In a tight spot
<口語で>困って、窮して
(★研究社 リーダーズ英和辞典)
in a bad spotとも言います。
「とても困った状況で」あることを意味しています。
英英辞典ではどのような意味でしょうか。
a tight corner (or spot or place)として記載があります。
つまり、
a tight corder
a tight spot
a tight place
= a difficult situation
(★Oxford Dictionary)
同義語
problematic, tricky, delicate, sensitive, controversial, awkward, prickly, thorny
● 例文
When I find myself in a tight spot, I can calm down and relax.
「私が窮地に追い込まれていることが分かっても、落ち着いてリラックスすることができる。」
He doesn’t hate you, he’s grateful to you for helping us out of a tight spot.
「彼はあなたのことを嫌いじゃないのよ、むしろ私たちを窮地から救ってくれたことを感謝しているのよ。」
最近、記事にしたフレーズが多くなってきたので
覚えるのが大変になってきたと思われている方、
今回のフレーズは以下のように覚えましょう!
「窮地だ!困って、in a tight spot」