Sleep on it

Sleep on it

<口語で>...の判断を一晩延ばす、...を一晩寝て考える
(★研究社 リーダーズ英和辞典)

it の代わりに、sleep on (something)というように
具体的に何かを示す場合もあります。

● 例文
Can I sleep on the offer?
「その申し出については一晩考えさせてください。」

英英辞典を見てみます。

Sleep on it
= Delay making a decision until the following day.
(★Oxford Dictionary)

上記、リーダーズに記載の意味と同じです。

● 例文
Perhaps if he slept on it, he might find a solution.
「もし彼が一晩考えたら、解決策が見つかるかも知れない」

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です