Bottle up

Bottle up

瓶に密封する、閉じ込める、封じる
(怒り、不平などを)抑える、隠す
(★研究社 リーダーズ英和辞典)

bottleは、
名詞では、瓶やボトルの意味で、
動詞では(他動詞)、瓶に詰める、野菜などを瓶で保存する
といった意味があります。

英英辞典では

bottle something up
= Repress or conceal feelings over time.
(★ Oxford Dictionary)

「(しばらくの間)感情を抑える、隠す」といった意味です。

● 同意語
suppress, repress, restrain, withhold, keep back, keep in check, keep in, hold in, rein in, bite back, choke back, swallow, fight back, curb, inhibit, smother, stifle, contain, shut in, conceal, hide

● 例文
His anger and frustration had been bottled up for years.
「何年もの間、彼の怒りと不満はたまっていた。」

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です