ゴールデンウィークとは、日本独自の大型連休で
英語でGolden Weekとかけますが和製英語です。
ですが、ゴールデンウィークを知らない人に話す場合
少しの説明を加えれば、これが1つの固有名詞のようにして
使えるようになるかと思います。
「Goldern Week is a week from the end of April to early May in Japan.
It is a series of national holidays: a 10-day holiday this year.」
最後の文はアレンジして以下の文に変更してもいいです。
It is a spring break of 10 days this year.
It is a 10-day Golden Week holiday.
などと付け加えたら、
What is you plan in Golden Week?
「ゴールデンウィークの予定は?」
と名詞として使用することができますね。
ではよいゴールデンウィークをお過ごしください。
Have a wonderful Golden Week!
いかがでしょうか?
今日も「1日1語のビタミングリッシュ」使える生きた英語の表現・フレーズをお読みいただきありがとうございました!
あなたの心に英語のビタミンを!
Enjoy Vitaminglish!