mayとwellを使ったややこしい表現をまとめました。
● may well (do)
＝～するのももっとも[当然]だ。
He may well say so.
「彼がそう言うのももっともだ。」
● may as well (do) (as) …
＝(as … するくらいなら)した方がよろしい。
（まあ）…するのも悪くはない[してもよい]。…するも当然だ。
We may as well throw our money into the sea as lend it to him.
「彼にお金を貸すなんて海に捨てるようなものだ。」
You may as well give me a candy.
「キャンディをくれたっていいでしょう！」（子供のねだり口調）
You may as well ask that.
「そう聞くのも無理はない[当然だ]。」
（以上、参考：★研究社 リーダーズ英和辞典）
may well の間にasが入るか入らないかで意味が違ってくるケースがあるので
文の構成に気をつけて見るようにしましょう！