Horde of
多数の
(★研究社 リーダーズ英和辞典)
horde自体に
大群、人波、多数、といった意味があります。
実際に以下のように使われます。
a horde of ~
hordes of ~
英英辞典では、
horde
1)
2) An army or tribe of nomadic warriors.
(★ Oxford Dictionary)
1) 軽蔑的な表現で 「大群」「大勢」といった意味だそうです。
2) 「遊牧民(=nomadic)の群れ」
● 1) hordeの同意語
group, gang, mob, pack, troop, troupe, company, party, bevy, crew, body, working party, posse
● 1) 例文
There are a horde of beery rugby fans.
「ビールに酔ったラグビーファンがいる。」
The media plans to assemble a horde of journalists in the town to report live on the execution.
「メディアは、執行を生放送するために大勢の報道陣を街に呼び寄せる計画である。」