Beef up
＜口語で＞ 強化[増強、増大]する
（★研究社 リーダーズ英和辞典）
beefの名詞は「牛肉」の意味ですが、
自動詞 ＜口語＞不平を鳴らす、こぼす、ぼやく
他動詞 （牛を）太らせる
といった意味があります。
英英辞典では
beef something up
= Give more substance or strength to something
（★ Oxford Dictionary）
「増大する、強化する」の意味です。
● 同意語
toughen up, strengthen, build up, reinforce, substantiate, consolidate, invigorate, improve, flesh out
● 例文
beef up security
「セキュリティを強化する」
Cost-cutting measures are planned to beef up performance.
「コスト削減策には効果を増大される目的がある。」