a piece of cake
＜口語で＞ 楽なこと、ちょろいこと
（★研究社 リーダーズ英和辞典）
日本ではクリスマスにはケーキを食べる方が多いですよね。
ケーキを食べない国もあります。
このa piece of cake = ケーキ1切れですが
楽勝に口に入りますよと言うことでしょうね。
確かにどんなにお腹がいっぱいでも、甘いものは別腹と言いますし！
超簡単、おちゃのこさいさい、などと言いかえることができますね。
It is a piece of cake.
「そんなの簡単さ、朝めし前だ」
英英辞典では
Something easily achieved.
（★ Oxford Dictionary）
簡単に成し遂げられるもの、
楽勝で達成すること、という意味です。
季節を問わず、どこでもよく使われる表現です。
覚えてしまいましょう！